ประกาศความเชื่อในภาษาไทย

หากคุณอ่านมาจนถึงบรรทัดนี้ เราหวังว่าคุณจะสังเกตเห็นการอ้างอิงถึงวัฒนธรรมและชุมชนไทย ความเชื่อของเราในพระเยซูคริสต์เป็นรูปเป็นร่างขึ้นในชุมชนท้องถิ่นของเรา แน่นอนว่าต้องเริ่มต้นด้วยการใช้ภาษาไทย ควบคู่กับการแปลภาษาอังกฤษ เรามุ่งหวังที่จะนำความเชื่อในพระเยซูคริสต์ไปในชีวิตประจำวันของเรา ความเชื่อของคริสเตียนไม่ใช่กฎเกณฑ์หรือพิธีกรรม แต่เป็นการแสวงหาที่จะรู้จักพระเยซูทรงพระชนม์อยู่ในตลอดชีวิตของเรา

พระเยซูทรงเรียกเหล่าสาวกให้ติดตามพระองค์ “เพื่อพวกเขาจะได้อยู่กับพระองค์และทรงส่งพวกเขาออกไป” (มาระโก 3:14) พระเยซูทรงเรียกผู้คนต่างๆ ให้ติดตามพระองค์มากกว่า 14 ครั้งในพระกิตติคุณ (รวมทั้งอันดรูว์ชาวประมงในมาระโก 1:14) การติดตามหมายถึงการเดินทางไปกับพระเยซู ไม่ว่าพระองค์จะไปที่ไหน เรียนรู้จากพระองค์เมื่อเวลาพระองค์โต้ตอบกับผู้คน เมื่อพระองค์สอน อธิษฐาน และรักษาโรค เราเลียนแบบพระองค์ในชีวิตของตนเอง แล้ววันนี้เราจะติดตามพระเยซูอย่างไร?

คำเชิญให้ ‘ตามเรามา’ นี้เป็นคำเชิญเดียวกันกับเราทุกคนที่อาศัยอยู่ในเชียงใหม่ในปัจจุบัน พระเยซูทรงเชิญชวนเราให้ใช้เวลากับพระองค์และเฝ้าดูพระองค์ทำงานในชีวิตของเราและในชีวิตของคนรอบข้าง นี่คือหนึ่งในเหตุผลที่ชุมชนคริสตจักรมีความสำคัญมาก เมื่อเราเห็นพระเยซูทรงให้ความหวังแก่เพื่อนของเรา สิ่งนั้นก็เป็นแรงบันดาลใจสำหรับเรา เมื่อเราเห็นพระเยซูทรงตอบคำอธิษฐานของพี่น้องในคริสตจักร นั่นทำให้ความเชื่อของเราเข้มแข็งขึ้น เมื่อเราเห็นพระเยซูประทานสติปัญญาให้กับน้องๆ ในคริสตจักร เราก็มีกำลังใจ! การที่พระเยซูอยู่ในหมู่พี่น้องส่งผลกระทบต่อชีวิตของเราด้วย